Всем известное крылатое выражение «В здоровом теле — здоровый дух» изначально было заимствовано у римского поэта-сатирика Децима Юния Ювенала и на самом деле ход его мыслей был другим.
В переводе с оригинала говорилось о том, что надо молить богов, чтоб здоровый дух был в здоровом теле и каждому нужно стремиться к такой гармонии, поскольку она в реальности встречается довольно редко.